[Dixielander]

All your base are belong to us.

I continue seeing this sort of thing but haven't the slightest notion of its origin. Please clue me in. Thanks.

To All: Funny stuff here. You're on a roll; keep posting.

[Revolting cat!]

Dixielander,

First Google hit here (there are many others when you search on this very phrase)

[Geezerette]

The good ole U.S. of A. has some good ones, too!

Seen on Route 66 about 25 years ago at a restaurant/gas station truck stop: "Eat and Get Gas".

g

[Focault's Pendulum]

I have the URL to the video at work, I'll send it to you tomorrow...in the meantime....

Not a mistranslation but kinda funny:

The sign on the top of the Dover Diner on Rt. 166 in Toms River NJ reads

EAT HERE
or we'll both starve