Someone must have told Kamala that if she shakes her head up and down, then the person she is talking to will agree with her. It is very unnatural the way she does it.
In middle eastern cultures wagging the head up and down means “NO....not true”.