not so...stop making stuff up...
The statement was figurative, not literal, and no I am not making it up.
The policies of Diversity, Equity, and Inclusion when it comes to transgendered service members is being pushed by the civilian authorities upon all of the branches of the military, not just West Point in particular.