The 943-page document is posted here: https://s3.documentcloud.org/documents/24253239/1324-epstein-documents-943-pages.pdf
However, when you click on the link the document brought up I see no pages containing a list of names.
What am I missing here?
They make you read all 943 pages.
The names are sprinkled throughout the document. You can use the search function in your pdf compatible browser to find the specific people you are looking for.