The bag wasn’t ‘errant’ UNTIL the ditz lost it. And, the bag didn’t BREAK FREE. She LOST IT!
The phrase “it was found before it was lost” Becomes: The swag went errant.
Short and sweet.