e-Pollbooks should only show the number of voters who checked in on that specific pollbook. That specific pollbook checks the central system to verify that a voter hasn’t already voted, without having to download that info to the pollbook.
There should not be an ‘e-Anything’ at any polling station...............