They have had bushido for centuries and not had this problem.
The root cause is that their rat race culture means little to no time for family
It’s still part of their value system. Japanese societies are still unforgiving societies when they make mistakes. It’s just been driven internally.
Their willingness to work 18 hour days would be part of their fear of making a mistake.