You beat me to it.
It’s a seemingly perfect solution.
The old ammonia systems worked, and some still do to this day.
No environmental problems, in fact ammonia is good FERTILIZER.
The modern technology using PTFE (Teflon) seals and on connections would preclude any leakage problems.
The systems are proven for safe for many decades...................