Being in Arizona since ‘63 doesn’t really make you much of an outsider, at least not the type Luke was referring to.
Having been born and raised in Arizona, I always pronounced it to rhyme with canal.