“Nip it in the bud!”
I knew a German fellow who spoke pretty good English, but his version of that phrase was “Nip it in the butt!” Not exactly the same but amusing.