I read elsewhere that a congressional subpoena doesn’t have the weight of the courts behind it and cannot have criminal consequences if refused by those outside governmental services (for instance, a cabinet secretary cannot refuse it.)
I’ll see if I can find the source. Maybe its just so much crap like most other things I read these days.