I think the law will view this as outside of the 14th amendment. Honest academic grading is not a right.
They are receiving Federal funding, no? Is this equal treatment?