Free Republic
Browse · Search
News/Activism
Topics · Post Article

To: GBA

Convention is Ukraine, no “the” before it.

I do not know the reason for sure.

However, if I had to guess, it is because that is how Ukrainians and Russians would do it. They don’t use articles as in English in their language. If you ever edit anything written by a less than fully English literate person from there, expect to add and fix articles.

I simply made that error because I was in a hurry.


53 posted on 05/19/2022 1:52:50 PM PDT by Red6
[ Post Reply | Private Reply | To 39 | View Replies ]


To: Red6; alexander_busek
That’s how I remember it growing up, so I thought it was old habit maybe for you, too, like me … or … maybe you knew why.

Just guessing, I kinda thought it might have originally come from American military references and usage in WWII and after, maybe, but I never really knew. Same reasoning for how the names of some cities there are spelled, also.

Anyhoo, no judgments and please forgive me if I sounded critical instead of just being curious and having an opportunity to ask someone about it.

Cheers!

57 posted on 05/19/2022 2:39:20 PM PDT by GBA (Endeavor to persevere)
[ Post Reply | Private Reply | To 53 | View Replies ]

Free Republic
Browse · Search
News/Activism
Topics · Post Article


FreeRepublic, LLC, PO BOX 9771, FRESNO, CA 93794
FreeRepublic.com is powered by software copyright 2000-2008 John Robinson