I take it Germany is different than the United States where power stations are taken offline during winter months for maintenance because the U.S. generates more power in summer months for air conditioning and consumer activities.
That only applies to Southern states. A lot of Northern states have greater power demand in the winter and it doesn’t actually fall off much in the summer.