“You are forgetting that we are in the age of tanks with active protection systems.”
Nope.
NLAWs and Javelins are effective against Russian tanks today. They have already started killing them in Ukraine.
Then you need to see this: https://www.youtube.com/watch?v=0l162zutT6M