Q: Was it in a school, fire station, city hall or another public office/building/structure?
Irrelevant.
Local decree cannot supercede fundamental RIGHT to vote!