How is it possible that threatening to report someone for the crime they are committing is extortion?
Absurdity ad infinitum.
No threats. Turn them in or you are a criminal too.
Solution: Don’t threaten it; do it.