A more likely scenario is that the insurance company for the association has already determined its maximum exposure — let’s say it’s $10 million — and is prepared to pay that amount without any fight at all.
You’re only thinking about the common structure building insurance. I’m considering each owner would have their own owner policy, along with life insurance and auto insurance. Most insurance policies exclude terror as event where they will pay out.