Acts that Garland mentions using.
Voting Rights Act (LBJ 1965)
National Voter Registration Act (aka Motor Voter Act - 1993 Clinton)
Help America Vote Act (Bush W 2002)
Uniform and Overseas Citizens Absentee Voting Act (1986)
Just a quick glance at Help America Vote Act and it looks like dems in the battleground states violated it in 2020.