I was wondering if a VPN would be nearly as secure as an air-gapped private network.
Depends on implementation and hardware.
Or, and it’s more money, a dedicated leased-line is still an option for security.