I think the Truth here is pretty well understood. He had a health problem.
But the Truth is very inconvenient.
Therefore, the whole things is extremely “mysterious”.
Which allows them to say absolutely anything at all with no evidence or proof. Just “let loose” because Orange Man Bad.
You can think he may have died from a previously known health problem, I prefer to believe the FBI killed him so they would have a martyr.