Look at section 224 of HR1 - it explicitly provides for amending the Constitution. That is not a simple process of a majority vote, so a simple majority vote here shouldn’t do the trick.
Pretty sure the text of the constitution is clear on this subject:
Washington DC shall not now or ever become a state.