Those hard drives on a copier are deep inside the machine.
Those machines...or at least the hard drives, are probably at the bottom of the Detroit River by now.
I went to an auction a couple of years ago and watched as a young man pulled off one access panel on the back of a xerox machine exposing the hard drive.
Anyone who had copied anything on that machine, their documents were stored there.