I’m surprised the hatches can’t be locked from the inside.
They can be locked from the inside, but for obvious reasons they cannot be unlocked from the outside in that case. Usually they lock all the hatches but the loaders hatch from the inside, exit, then padlock the loaders hatch from the outside.