I’ve heard from people who have had this test that while it’s not pleasant, it’s not painful. The swab is extremely thin and flexible.
You are welcome to take the test. Go to different testing stations and take two or three.