Urushiol (what makes poison ivy poison) is a mix of catechols.
It has no relation to a virus.
You might as well have said “well, burning plastic makes toxic chemicals, so we don’t know what burning this virus would do.”
Your theory is something out of Dawn of the Dead.
Yeah, it is sci-fi.