Paul Ryan kept the House of Reps in session.
That is true. Paul Ryan was/is anti-Trump and made no secret of his opposition. Both Houses still need to go into recess for it to be able to recess.
The Constitution didn’t make it clear that they HAVE to go into recess. I don’t believe it says they are REQUIRED to do so. It is another unresolved constitutional issue.