I thought he seemed way too comfortable and natural as the transvestite in World According to Garp
I remember him on Dexter playing a serial killer who drowned Dexter’s wife in a bathtub full of blood.