Since Boris wants the government dissolved, adopting the plan that I have described ought to do nicely as a way to get the DUP to help trigger an election.
How? Labour won’t vote in a no confidence vote