IMHO....this was indeed a conspiracy.
Now let's take a look at the warden and who ordered his cellmate to be removed.
And so easy to blame it on union incompetence, hey we expect this sort of thing from gov't workers.
Cellmates are always being moved.
“Mandantory” isn’t for Epstein, it’s for the money used to run the prison. The cell was intended for two inmates. It wasn’t to be used as a private cell.
Wardens don’t order inmates moved. Wardens handle the administrative side. That’s like asking the CEO of Amazon to change the lunch break for Joe down in the mailroom.
Assistant wardens, Captains, and other supervisors handle the day to day inmate paperwork. The cellmate could have been released from prison or sent to medical or the court could have ordered a unit transfer or a psychiatrist could have made the request.