The super at my old building was a Maltese named Buttigieg. It’s pronounced BUTT-i-gig. It’s not hard to say. Any other pronunciation is just trying to avoid saying “butt.”