A couple of impeachment judicial scalps per year would do wonders. With a popularly elected senate, conviction of any judge for non-felony high crimes isn’t going to happen.
Impeachment isn’t the only way to get rid of these federal judges with tenure for life. There are some good legal arguments that the Constitution does not demand impeachment for removal of persons with ‘good behavior’ tenure. The President should test them.