“Just remember, you have no expectation of privacy online.”
I don’t believe you are correct, since they are using your private telephone number to reach you. As such, these “illegal contacts” are not “on-line.” Text messages to you phone are not like being on Facebook or some other social media outlet.
A smartphone like an iPhone or Google Android phone is for all practical purposes, a portable handheld computer.