Later, I visited the Topkapi Palace, and asked to see the map. I was told no, it was kept at the Naval Museum.
I hope somebody in Istanbul knows where the original map iskept.
They just don't want to admit that they don't have the original (which is most likely stashed in Dr. Jones' desk...)