Do you have a county agent or animal rescue center who could trap him and take him somewhere else? They’re beautiful animals, but they don’t need to live in your barn.
I brought that up but he said they’d probably kill it. That’s why he hasn’t called them already.