Well regulated also meant well equipped.
In US vs Miller, it is discussed what you were expected of a militiaman.