Kinda like "the strange case of the dog that didn't bark." Never even thought of this possibility. They didn't get that you never go full Stasi.
I think Sundance is hinting that if no warrant exists, this will be an even bigger criminal enterprise on the part of the FBI/DOJ.
They went full Stasi. Why. Because they had convinced themselves she would win and this would never see the light of day.