“I talked to David Chuckallew. He said he knew the Taurus is a modern revolver, but he carried it with an empty chamber because that is what he was taught.”
You were correct, habit.
I'm older than he is and I know the difference between a older model revolver with no transfer bar and modern revolvers which are inherently safe.
His "habit" is not allowing knowledge to inform his conduct.