If it is government business by an government official, appointee or employee there are record keeping requirements that are the chief concern here.
If someone sends him a non-work or duty related message on a personal account to him and he replies in a non-work context, it is not a government communication falling into the record keeping rules and related strictures.