No surprise .Their sources for info as with Europe generally is our media or what their media picks up from it.
The NYT has been partnering with German liberal media giant Axel Springer on a lot of ventures. Not only that, the NYT and Der Spiegel (of Bertelsmann Media) have worked together for quite a while.