His pistol was taken apart by the bullets hitting it, not by agents on scene. Put a round through the bottom of most mags like that and they ‘lose containment’ of the rounds, which is shown in the picture.
Ok. But it appeared like the spring part of the slide rather than the magazine’s. It looked a little big, I thought.