Why wouldn’t the warrant given NYPD extend to other law enforcement investigations?
If the computer(s) have any evidence that implicates someone other than Weiner (Huma Abedin, for example) in a separate crime, then they would probably need a separate warrant.
Warrants are ad hoc devices. You don’t get to serve a warrant and then just start looking for things unrelated to the original investigation.