Wrong....
“the old one, he would say: ‘How long has it been since you confessed? Come, come, let’s to so that I can confess you and you can receive communion.’”
The “old one” asked the sinner to confess and therefore repent.
Then why was she and her "wife" received by the Pope? I'll tell you why.
Because the Jesuit way of "walking with on their journey" has nothing to do with repentance, but everything to do with acceptance, sin and all.
Confess then receive Communion with her "spouse"? Repent as long as it takes to receive Communion then go home and sleep with another woman? Then confess again, rinse and repeat?