This comment will probably make some eyes roll.
I have a theory on the friends facebook suggests.
If people do a search for your page, and inspect your page, facebook will then recommend those people to you as friends.
It fits with this story, it’s not unlikely that her patients did a search for her on facebook out of curiosity
WHat FB does, and it is irritating, is show you ‘friends of friends of friends of friends’......................