She has already fixed the sign, and her signage is all back up now.
:D
Rubbing the edges and sides of the sign with poison ivy will likely deter future attempts.