I’m not clicking through to the Washington Post.
Post 26 by stockpirate has the essence of the difference between the two cases:
“Barney Frank was involved with [g]rown men, ...”