That teacher and security guard could have been sued if the out-of-control young 'un had injured other students.
Any adult who is working in a "damned if you do, damned if you don't" environment should resign if they can afford to do so. If not, they should job hunt.
I think there will be a Spring Valley effect just like there was a Ferguson effect. Resource officers will just do nothing if the student refuses to comply.