If the framers of our constitutions had wanted judges to set political district boundaries they would have made provisions for that.
It's basically a variation on Andrew Jackson saying, "John Marshall has made his decision, now let him enforce it." Without the executive branch, nothing gets enforced.
I agree, but have you seen what the politicians do? Check out the Maryland map, with special reference to Districts 2 & 3.