It doesn’t matter where he was born, what matters where he did his dirty work.
He did it here, so “domestic” is an appropriate term.
Then by your definition, Sept. 11th was a domestic terror attack, because it happened in America.