The family asked for his presence. Family wishes trump all. The officers should have respected that.
I can understand your point, but it appears that his alienation of the police is complete considering their choice to do that at the funeral despite the wishes of the families.
This seems pretty serious.